Geschäftsbedingungen für Partnergalerien des Webportals www.originalgallery.com der Gesellschaft ORIGINAL GALLERY Kft., Sitz: 2900 Komárom, Kelemen László utca 1., Ungarn, Handelsregisternr.: 11-09-032049, USt-IdNr.: HU33010362, eingetragen im zuständigen ungarischen Handelsregister, Geschäftsführerin Anzhelika Sitnikova.
Die Gesellschaft ORIGINAL GALLERY Kft. ist alleinige Inhaberin der eingetragenen Marke ORIGINAL GALLERY.
Diese Geschäftsbedingungen sind universell und gelten für alle Mitgliedstaaten der Europäischen Union.
1. Einleitende Bestimmungen
Diese Geschäftsbedingungen regeln die gegenseitigen Rechte und Pflichten, die auf Grundlage der zwischen ORIGINAL GALLERY Kft. und der Partnergalerie geschlossenen Kooperationsvereinbarung entstehen.
Die Bestimmungen dieser Geschäftsbedingungen sind fester Bestandteil der Kooperationsvereinbarung.
1.1 Definitionen
1.1.1. ORIGINAL GALLERY – die Gesellschaft ORIGINAL GALLERY Kft.
1.1.2. Portal – www.originalgallery.com
1.1.3. Partnergalerie – eine juristische oder natürliche Person, die eine Galerie betreibt und sich völlig kostenlos auf dem Portal registriert.
1.1.4. Heimatgalerie – die Partnergalerie, unter der ein Künstler auf dem Portal registriert ist.
1.1.5. Weitere Begriffe haben dieselbe Bedeutung wie in den Geschäftsbedingungen für Künstler und Käufer.
2. Registrierung der Partnergalerie
Die Registrierung ist völlig kostenlos. Nach Eingabe der Daten und Freigabe durch den Administrator erhält die Galerie Zugang zum System.
Die Partnergalerie kann die Zusammenarbeit jederzeit per E-Mail beenden. ORIGINAL GALLERY kann die Zusammenarbeit bei Verstößen gegen diese Bedingungen sofort beenden.
3. Rechte und Pflichten der Partnergalerie
Die Partnergalerie hat das Recht, das Portal kostenlos für die Verwaltung der Künstler ihrer Heimatgalerie sowie für die Förderung und Ausstellung von Werken zu nutzen.
Die Partnergalerie verpflichtet sich:
- den guten Ruf von ORIGINAL GALLERY zu achten und zu schützen,
- sich gegenüber Künstlern und Kunden professionell und höflich zu verhalten,
- die gesetzlichen Vorschriften und diese Geschäftsbedingungen einzuhalten.
Bei unangemessenem Verhalten gegenüber Künstlern oder Kunden oder bei Schädigung des guten Rufs von ORIGINAL GALLERY ist ORIGINAL GALLERY berechtigt, den Systemzugang sofort zu entziehen.
4. Provisionen und Zahlungen
4.1. Alle Transaktionen (Verkäufe, bezahlte Profile, Promotion, Ausstellungen) erfolgen ausschließlich über das Zahlungssystem von ORIGINAL GALLERY.
4.2. Verkauf von Werken der Künstler der Heimatgalerie
Die Partnergalerie hat Anspruch auf ca. 30 % des Verkaufspreises des Werkes (nach Abzug der MwSt. und der Kartenzahlungsgebühren). ORIGINAL GALLERY behält eine Provision von 5 % (nach Abzug der MwSt. und der Kartenzahlungsgebühren). Der Künstler erhält den Restbetrag gemäß den Standardbedingungen.
4.3. Bezahltes Künstlerprofil (jährlicher Mitgliedsbeitrag 1 200 CZK + MwSt.)
Die Partnergalerie hat Anspruch auf 95 % des Betrags ohne MwSt. nach Abzug der Banktransaktionsgebühr.
4.4. Promotion und Ausstellung von Werken
Die Partnergalerie hat Anspruch auf 95 % des Betrags ohne MwSt. nach Abzug der Banktransaktionsgebühr.
4.5. Auszahlung der Provisionen
ORIGINAL GALLERY zahlt der Partnergalerie den Gesamtbetrag aller Ansprüche des vergangenen Kalendermonats zu Beginn des Folgemonats auf das bei der Registrierung angegebene Bankkonto, jeweils bis zum 5. Tag des Folgemonats.
5. Neue Portalfunktionen
ORIGINAL GALLERY behält sich das Recht vor, neue Funktionen einzuführen. Einige können kostenpflichtig sein. Die Partnergalerie kann stets selbst entscheiden, ob sie eine kostenpflichtige Funktion aktiviert oder im kostenlosen Modus bleibt.
6. Schutz des guten Rufs und Beendigung der Zusammenarbeit
Die Partnergalerie ist verpflichtet, den guten Ruf von ORIGINAL GALLERY zu schützen. Ein Verstoß gegen diese Pflicht oder unangemessenes Verhalten gegenüber Künstlern oder Kunden ist Grund für den sofortigen Entzug des Systemzugangs.
7. Streitbeilegung und anwendbares Recht
Diese Geschäftsbedingungen und die Kooperationsvereinbarung unterliegen dem Recht Ungarns. Streitigkeiten werden vor dem zuständigen Gericht in Ungarn beigelegt.
8. Schlussbestimmungen
ORIGINAL GALLERY ist berechtigt, diese Geschäftsbedingungen zu ändern. Änderungen werden mindestens 30 Tage im Voraus per E-Mail angekündigt.
Diese Geschäftsbedingungen gelten ab dem Tag ihrer Veröffentlichung auf dem Portal.
Komárom, den 1. Juli 2026
Anzhelika Sitnikova
Geschäftsführerin ORIGINAL GALLERY Kft.
info@originalgallery.com